עריכת הדף "
ניגון קדיש לר' לוי יצחק מברדיטשוב
"
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
אזהרה:
אינכם מחוברים לחשבון. כתובת ה־IP שלכם תוצג בפומבי אם תבצעו עריכות כלשהן. אם
תיכנסו לחשבון
או
תיצרו חשבון
, העריכות שלכם תיוחסנה לשם המשתמש שלכם ותקבלו גם יתרונות אחרים.
בדיקת אנטי־ספאם.
אין
למלא שדה זה!
[[קובץ:כו;.jpg|שמאל|ממוזער|250px|תווי הניגון]] ה'''קדיש''' הינו שיר אותו היה מנגן ה[[צדיק]] הנודע ומפורסם בעולם ב[[אהבת ישראל]] שלו - ר' [[לוי יצחק מברדיצ'וב]], קודם תפילות מוסף ב[[ראש השנה]] ו[[יום כיפור|יום הכיפורים]]. הניגון היה מושר גם בחסידויות אחרות בשינויים. ניגון זה הוא ניגון כ"ו ב[[ספר הניגונים]]. ==מילות הניגון== באידיש: {{ציטוט|תוכן=דרי מעלה עם דרי מטה,{{ש}} כולם ירעדו ויפחדו, אוי מאימת דינך,{{ש}} וגם אני לוי יצחק בן סאסיא שרה עפר רימה ותולעה,{{ש}} באתי לבקש על עמך ישראל מה לך על עמך ישראל,{{ש}} וואס האסטו צו דיין פאלק ישראל,{{ש}} דאכט זיך וואס דו דארפסט איז "דבר אל בני ישראל",{{ש}} וואס דו ווילסט איז "אמור אל בני ישראל",{{ש}} וואס נאר עפעס איז "צו את בני ישראל",{{ש}} היינט כמה אומות יש בעולם,{{ש}} ערביים בבליים כשדיים פרסיים,{{ש}} אלא וואס דען מוז מען זאגען אז מיר אידען ווערען אנגערופען{{ש}} "בנים למקום"! - '''יתגדל...'''"}} בתרגום לעברית: {{ציטוט|תוכן=דרי מעלה עם דרי מטה,{{ש}} כולם ירעדו ויפחדו, אוי מאימת דינך,{{ש}} וגם אני לוי יצחק בן סאסיא שרה עפר רימה ותולעה,{{ש}} באתי לבקש על עמך ישראל מה לך על עמך ישראל,{{ש}} מה לך (מה הנך חפץ) מעמך ישראל?{{ש}} נראה כי מה שאתה צריך הוא "דבר אל בני ישראל",{{ש}} מה שאתה רוצה הינו "אמור אל בני ישראל",{{ש}} על מה שלא יהיה - "צו את בני ישראל",{{ש}} כמה אומות יש בעולם,{{ש}} ערביים בבליים כשדיים פרסיים,{{ש}} אלא מה מוכרחים אם כן לומר? שהיהודים נקראים {{ש}} "בנים למקום"! - '''יתגדל...'''"}} ==ראו גם== *[[:קטגוריה:ניגונים ביידיש]] ==קישורים חיצוניים== *'''[https://chabadpedia.co.il/images/c/c6/%D7%93%D7%A8%D7%99_%D7%9E%D7%A2%D7%9C%D7%94.mp3 לשמיעת הניגון]''' מאת הבעל-מנגן ר' זלמן ברונשטיין (גירסה שונה) {{שמע}} * [http://www20.chassidus.com/audio/nigun/02-08-Kaddish-from-Reb-Levi-Yitzchok-Berdichiver-Heichal-Neginah.htm לשמיעת הניגון] באתר [[היכל נגינה]] {{שמע}} *[https://chabadpedia.co.il/images/1/1a/%28%D7%9B%D7%95%29_%D7%A7%D7%93%D7%99%D7%A9_%D7%9C%D7%A8%27_%D7%9C%D7%95%D7%99_%D7%99%D7%A6%D7%97%D7%A7_%D7%91%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%98%D7%A9%D7%A2%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%A8.mp3 '''לשמיעת הניגון'''] מפי הבעל-מנגן ר' דוד הורביץ {{שמע}} * [http://old2.ih.chabad.info/php/audio.php?action=playsong&id=158 לשמיעת הניגון מתוך "ניחח"] {{שמע}} * [http://old2.ih.chabad.info/php/audio.php?action=playsong&id=445 לשמיעת הניגון בעיבודו של ר' אלאור ולנר] {{שמע}} *[https://chabad.info/video/musical-videos/chabad-nigunim/578980/ לשמיעת הניגון מאת מקהלת 'קאפעליע] {{שמע}} {{ראש השנה}} {{ניגוני חב"ד}} {{קצרמר|ניגונים}} {{מיון רגיל:קדיש לר' לוי יצחק מברדיטשוב}} [[קטגוריה:ניגונים מיוחסים]] [[קטגוריה:ניגוני רבי לוי יצחק מברדיטשוב]] [[קטגוריה:ניגונים ביידיש]] [[קטגוריה:ניגונים עם מקבילות בחסידויות אחרות]] [[קטגוריה:ניגוני תנועה]]
תקציר:
לתשומת ליבך: תרומתך לאתר חב"דפדיה תפורסם לפי תנאי הרישיון GNU Free Documentation License 1.2 (אפשר לעיין בדף
חב"דפדיה:זכויות יוצרים
לפרטים נוספים). אם אינך רוצה שעבודתך תהיה זמינה לעריכה על־ידי אחרים, שתופץ לעיני כול, ושאחרים יוכלו להעתיק ממנה תוך ציון המקור – אין לפרסם אותה פה.
כמו־כן, שמירת העריכה משמעה הבטחה שכתבת את הטקסט הזה בעצמך או העתקת אותו ממקור בנחלת הכלל (שאינו מוגבל בזכויות יוצרים) או מקור חופשי דומה.
אין לשלוח חומר מוגבל בזכויות יוצרים ללא רשות!
ביטול
עזרה בעריכה
(נפתח בחלון חדש)
תבניות המופיעות בדף זה:
תבנית:גודל
(
עריכה
)
תבנית:יישור טקסט
(
עריכה
)
תבנית:כתב קטן
(
עריכה
)
תבנית:ניגוני חב"ד
(
עריכה
)
תבנית:ניווט
(
עריכה
)
תבנית:ניווט קבוצות
(
עריכה
)
תבנית:ציטוט
(
עריכה
)
תבנית:קטגוריה בתבנית
(
עריכה
)
תבנית:קצרמר
(
עריכה
)
תבנית:קצרמר/נושא נוסף
(
עריכה
)
תבנית:קצרמר/קוד
(
עריכה
)
תבנית:ראש השנה
(
עריכה
)
תבנית:רווח קשיח
(
עריכה
)
תבנית:ש
(
עריכה
)
תבנית:שורה אחת
(
עריכה
)
תבנית:שמע
(
הצגת מקור
) (מוגנת חלקית)
יחידה:PV-options
(
עריכה
)
יחידה:ParamValidator
(
עריכה
)
הדף הזה כלול בקטגוריה מוסתרת:
קטגוריה:קצרמר - כל הערכים
תפריט ניווט
כלים אישיים
לא בחשבון
שיחה
תרומות
יצירת חשבון
כניסה לחשבון
מרחבי שם
ערך
שיחה
עברית
צפיות
קריאה
עריכה
עריכת קוד מקור
גרסאות קודמות
עוד
ניווט
עמוד ראשי
ברוכים הבאים
אולם דיונים
לוח מודעות
שינויים אחרונים
ערך אקראי
דיווח על טעות
עזרה
חב"דפדיה להורדה
צור קשר/תרומה
פורטלים
נשיאי חב"ד
ימי חב"ד
גאולה ומשיח
תורת החסידות
תורת הנגלה
ניגוני חב"ד
ספרות חב"ד
בית רבי
אישי חב"ד
הפצת המעיינות
קישורים
חב"ד אינפו
ארכיון גאולה ומשיח
כלים
דפים המקושרים לכאן
שינויים בדפים המקושרים
דפים מיוחדים
מידע על הדף