עריכת הדף "עזרה:דו-כיווניות" (פסקה)

==פתרון בעיות נקודתיות על ידי תווי כיווניות==
תווי הכיווניות הם תווים שמתנהגים כמו אותיות, אבל אינם נראים על המסך. הדרך הפשוטה להזין אותם היא שימוש בתבניות {{תב|כ}} ו־{{תב|D}}. (ניתן גם להזין אותם כתווי יוניקוד ממש או כישויות HTML – מימין לשמאל: {{משמאל לימין|&amp;rlm;}}, משמאל לימין: {{משמאל לימין|&amp;lrm;}}.)

למשל, אם אנו כותבים {{ללא גלישה|"האלבום ''Rubber Soul'' יצא בשנת 1965"}}, לא נוצרת בעיית כיווניות, כי בין המחרוזת הלועזית {{ללא גלישה|Rubber Soul}} לבין המספר 1965 יש אותיות עבריות. אולם, אם אנו רוצים לכתוב את שנת יציאת האלבום בסוגריים מיד אחרי שמו הלועזי, האלגוריתם יחשוב שהמספר הוא חלק ממחרוזת שנכתבת משמאל לימין ויציג אותה באופן משובש: {{ללא גלישה|''Rubber Soul'' (1965)}}. כדי לפתור את הבעיה, יש לכתוב מיד אחרי השם את התבנית {{תב|כ}}, שמתנהגת מבחינת האלגוריתם כמו אות עברית, אך אינה מוצגת:
* קוד: {{קוד|<nowiki>''Rubber Soul''{{כ}} (1965)</nowiki>}}
* תוצאה: ''Rubber Soul''{{כ}} (1965)

אפשר לבצע את הפעולה ההפוכה באמצעות שימוש בתבנית {{תב|D}} או {{תב|כ|ימינה{{=}}כן}} (פעולתן זהה והעורך רשאי לבחור את מה שמתאים לו יותר). למשל, אפשר לפתור את הבעיה עם "Help!" שהוזכרה למעלה כך:
* קוד, אפשרות א': {{קוד|<nowiki>''Help!''{{d}}</nowiki>}}
* קוד, אפשרות ב': {{קוד|<nowiki>''Help!''{{כ|ימינה=כן}}</nowiki>}}
* התוצאה בשני המקרים: ''Help!''{{d}}