עריכת הדף "תבנית:היום יום/ט"ז אייר"
ניתן לבטל את העריכה. נא לבדוק את השוואת הגרסאות שלהלן כדי לוודא שזה אכן מה שאתם רוצים לעשות, ולאחר מכן לפרסם את השינויים למטה כדי לסיים את ביטול העריכה.
גרסה אחרונה | הטקסט שלך | ||
שורה 3: | שורה 3: | ||
[[אדמו"ר המהר"ש|אבי אדוני זקני מורי ורבי]] אמר לה[[חסיד]] ר' [[אליהו אבעלער]] - איש פשוט מצד כשרונותיו וידיעותיו - כשנכנס אליו ל[[יחידות]]: אליהו איך בין דיר מקנא. פאהרסט אויף מערק זעהסט א סך מענשען, איז ווען אינמיטען עסק רעדט מען זיך מיט יענעם פאנאנדער אין א אידישען ווארט א עין יעקב ווארט, און מ'איז מעורר אויף לערנען [[נגלה]] און [[חסידות]], פון דעם ווערט [[שמחה]] למעלה. און די מעקלעריי צאהלט דער אויבערשטער אפ בבני חיי ומזוני. און וואס גרעסער דער מארק מעהר ארבעט, איז גרעסער פרנסה. | [[אדמו"ר המהר"ש|אבי אדוני זקני מורי ורבי]] אמר לה[[חסיד]] ר' [[אליהו אבעלער]] - איש פשוט מצד כשרונותיו וידיעותיו - כשנכנס אליו ל[[יחידות]]: אליהו איך בין דיר מקנא. פאהרסט אויף מערק זעהסט א סך מענשען, איז ווען אינמיטען עסק רעדט מען זיך מיט יענעם פאנאנדער אין א אידישען ווארט א עין יעקב ווארט, און מ'איז מעורר אויף לערנען [[נגלה]] און [[חסידות]], פון דעם ווערט [[שמחה]] למעלה. און די מעקלעריי צאהלט דער אויבערשטער אפ בבני חיי ומזוני. און וואס גרעסער דער מארק מעהר ארבעט, איז גרעסער פרנסה. | ||
---- | ---- | ||
'''תרגום מ[[אידיש]]''': [[אדמו"ר המהר"ש|אבי אדוני זקני מורי ורבי]] אמר לה[[חסיד]] ר' [[אליהו אבעלער]] - איש פשוט מצד כשרונותיו וידיעותיו - כשנכנס אליו ל[[יחידות]]: אליהו, אני מקנא בך. הינך נוסע לשוק, רואה הרבה אנשים, וכשבאמצע העסק מדברים עם השני | '''תרגום מ[[אידיש]]''': [[אדמו"ר המהר"ש|אבי אדוני זקני מורי ורבי]] אמר לה[[חסיד]] ר' [[אליהו אבעלער]] - איש פשוט מצד כשרונותיו וידיעותיו - כשנכנס אליו ל[[יחידות]]: אליהו, אני מקנא בך. הינך נוסע לשוק, רואה הרבה אנשים, וכשבאמצע העסק מדברים עם השני אימרה יהודית, אימרה מעין יעקב, ומעוררים על לימוד [[נגלה]] ו[[חסידות]], מזה נהיה [[שמחה]] למעלה. ועל זה משלם הקב"ה את [דמי] התיווך בבני חיי ומזוני. וככל שהשוק גדול יותר, גדלה הפרנסה.<noinclude>{{סדרה|הקודם=[[תבנית:היום יום/ט"ו אייר|ט"ו אייר]]|הבא=[[תבנית:היום יום/י"ז אייר|י"ז אייר]]}}[[קטגוריה:היום יום|ז]]</noinclude> |