פתיחת התפריט הראשי
דף הבית
אקראי
כניסה לחשבון
הגדרות
אודות חב"דפדיה
חב"דפדיה
חיפוש
עריכת הדף "
ווען איך וואלט געהאט כח
"
אזהרה:
אינכם מחוברים לחשבון. כתובת ה־IP שלכם תוצג בפומבי אם תבצעו עריכות כלשהן. אם
תיכנסו לחשבון
או
תיצרו חשבון
, העריכות שלכם תיוחסנה לשם המשתמש שלכם ותקבלו גם יתרונות אחרים.
בדיקת אנטי־ספאם.
אין
למלא שדה זה!
'''ווען אִיך וואָלט געהאַט כֹּחַ''' הוא ניגון חסידי עממי ב[[אידיש]], שעל פי המקובל אצל חסידים, מקור הלחן שלו הוא מרבי [[אהרן מקרלין]]. הניגון מפליא במעלת קדושתה של השבת. הרבי הורה לרב [[יואל כהן]] לנגן ניגון זה בחזרה מ[[תשליך]] בשנת [[תשי"ב]] על מנת לפעול בכך על הרואים{{הערה|[https://drive.google.com/file/d/17-JJmp29xxG4qFDZ8NvvhawnvDksuQ6U/view מיומן ר' יואל כהן.]}}. ==מילות הניגון== {{שני טורים| ''בשפת המקור באידיש:'' ;ווען אִיך וואָלט געהאַט כֹּחַ ;וואָלט אִיך געלאָפֿן אין די גאַסן ;אוּן אִיך וואָלט געשריגן הויך ;שבת, הייליגער שבת ;שבת, שבת, הייליגער שבת ;שבת, שבת, הייליגער שבת ;שבת היום לה' ;שבת היום לה' | ''תרגום לעברית:'' אם היה לי כח{{ש}} הייתי הולך ברחוב וזועק{{ש}} והייתי צועק חזק יותר{{ש}} שבת! שבת קודש!{{ש}} שבת, שבת, שבת קודש!{{ש}} שבת, שבת, שבת קודש!{{ש}} שבת היום לה'!{{ש}} שבת היום לה'! }} ==ביצועים== הלחן מופיע בדיסק הלחנים החסידיים 'בית הלוי ברכו את השם' מספר 5, טבת תשע"ט, וכן בדיסק 'לחיים טיש - שבת', ובעיבודים חסידיים נוספים של שירי שבת קודש. ==ראו גם== *[[מקולות מים רבים (ניגון)|מקולות מים רבים]] ==קישורים חיצוניים== *[https://chabadpedia.co.il/images/e/e5/%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%9F_%D7%90%D7%99%D7%9A_%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9C%D7%98.mp3 לשמיעת הניגון] בביצוע הבעל-מנגן ר' שלום הורביץ {{צליל}} {{הערות שוליים}} [[קטגוריה:ניגונים שנוגנו לפני הרבי]] [[קטגוריה:ניגונים ביידיש]]
תקציר:
לתשומת ליבך: תרומתך לאתר חב"דפדיה תפורסם לפי תנאי הרישיון GNU Free Documentation License 1.2 (אפשר לעיין בדף
חב"דפדיה:זכויות יוצרים
לפרטים נוספים). אם אינך רוצה שעבודתך תהיה זמינה לעריכה על־ידי אחרים, שתופץ לעיני כול, ושאחרים יוכלו להעתיק ממנה תוך ציון המקור – אין לפרסם אותה פה.
כמו־כן, שמירת העריכה משמעה הבטחה שכתבת את הטקסט הזה בעצמך או העתקת אותו ממקור בנחלת הכלל (שאינו מוגבל בזכויות יוצרים) או מקור חופשי דומה.
אין לשלוח חומר מוגבל בזכויות יוצרים ללא רשות!
ביטול
עזרה בעריכה
(נפתח בחלון חדש)
תבניות המופיעות בדף זה:
תבנית:הערה
(
הצגת מקור
) (מוגנת חלקית)
תבנית:הערה/קוד
(
עריכה
)
תבנית:הערות שוליים
(
הצגת מקור
) (מוגנת)
תבנית:הערות שוליים/מרחב שם
(
עריכה
)
תבנית:צליל
(
הצגת מקור
) (מוגנת חלקית)
תבנית:ש
(
עריכה
)
תבנית:שני טורים
(
עריכה
)
יחידה:Arguments
(
עריכה
)
יחידה:PV-options
(
הצגת מקור
) (מוגנת חלקית)
יחידה:ParamValidator
(
עריכה
)
יחידה:הערה
(
עריכה
)
יחידה:פרמטרים
(
הצגת מקור
) (מוגנת חלקית)