צמאה לך נפשי (אדמו"ר שליט"א): הבדלים בין גרסאות בדף

ה[[ניגון]] '''צמאה לך נפשי''' הינו ניגון ישן עוד מתקופת ה[[חסידים]] הראשונים האומר כולו שירה וגעגועים. חציו הראשון של הניגון הוא על המילים מהתהלים: "צמאה לך נפשי כמה לך בשרי בארץ ציה ועיף בלי מים". חציו השני שברוסית מביע תביעה ל[[יצר הרע]] וה[[נפש הבהמית]] על שאינו מועיל מאומה ורק עושה מריבה בין [[כנסת ישראל]] ו[[הקב"ה]], כמשל בן כפר שוטה שנסע ליום השוק ואינו קונה ואינו מוכר רק עושה מחלוקת: "עך טי [[מרקו השוטה (יצר הרע)|דורעין מארקו]] טשטא טי ראביש נא יארמארקו, נייט קופליאיעש ני פראדאיעש שאלקא ראביש סווראקא". הֶעך, טי [[מרקו השוטה (יצר הרע)|דוּרין מַרקוֹ]]  

שטֹא טי יֶדיש נַא יֶרמַרקוֹ  

ניֶט קופְּלַיֵיֶש, ניֵע פרוֹדַיֶיש  

טֹאלקַא רוֹבִישׁ סוַוארקֹא