<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="he">
	<id>https://chabadpedia.co.il/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=81.2.149.73</id>
	<title>חב&quot;דפדיה - תרומות המשתמש [he]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://chabadpedia.co.il/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=81.2.149.73"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://chabadpedia.co.il/index.php/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%AA%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%AA/81.2.149.73"/>
	<updated>2026-04-19T04:25:50Z</updated>
	<subtitle>תרומות המשתמש</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://chabadpedia.co.il/index.php?title=%D7%94%D7%A2%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%95%D7%91%D7%99%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D_-_%D7%AA%D7%95%D7%9E%D7%9B%D7%99_%D7%AA%D7%9E%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9E%D7%A9_(%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%94)&amp;diff=700162</id>
		<title>הערות וביאורים - תומכי תמימים בית שמש (גדולה)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://chabadpedia.co.il/index.php?title=%D7%94%D7%A2%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%95%D7%91%D7%99%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D_-_%D7%AA%D7%95%D7%9E%D7%9B%D7%99_%D7%AA%D7%9E%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9E%D7%A9_(%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%94)&amp;diff=700162"/>
		<updated>2024-07-07T15:57:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;81.2.149.73: /* חברי המערכת */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[קובץ:כריכה-הערות-וביאורים-א.gif|שמאל|ממוזער|250px|כריכת הקובץ הראשון]]&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;הערות וביאורים&#039;&#039;&#039; הוא [[הערות התמימים ואנ&amp;quot;ש|קובץ הערות]] היוצא לאור על ידי ישיבת [[תומכי תמימים בית שמש (גדולה)|תומכי תמימים בית שמש גדולה]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
הקובץ הוא יוזמה יחודית שבאה לאגד ולצרף את כלל אנ&amp;quot;ש לכתיבה מעל גבי במה רצינית ומכובדת, מה שניתן לראות מהקבצים הראשונים שאכן רבנים רבים הצטרפו ליוזמה וכתבו ושלחו למערכת מחידושיהם ומפרי עטם. בקובץ כלולים חידושים וביאורים בכל מקצועות התורה מאת רבני ותלמידי הישיבה, לצד אלו של רבני חב&amp;quot;ד ואנ&amp;quot;ש אשר ביקשו לפרסם בבמה זו – הערות, פלפולים ועיונים בכל מקצועות התורה – לחיזוק מפעל &amp;quot;הערות וביאורים&amp;quot;, כהוראת [[כ&amp;quot;ק אדמו&amp;quot;ר מלך המשיח שליט&amp;quot;א]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
נכון לשנת [[תשפ&amp;quot;ג]] המערכת הוציאה לאור 11 קבצי הערות וביאורים{{הערה|בשנת [[תש&amp;quot;פ]] יצאו לאור 3 קבצים. הקובץ הראשון יצא לאור בקשר עם [[ב&#039; אייר]] , והוקדש לעילוי נשמת הרב [[אהרן יעקב שוויי]] בעקבות פטירתו, הקובץ השני יצא לאור בקשר עם [[חג השבועות]] הקובץ השלישי יצא לאור בקשר עם חג הגאולה [[י&amp;quot;ב-י&amp;quot;ג תמוז]]. ובשנת [[תשפ&amp;quot;א]] יצא לאור עוד 3 קבצים. הקובץ הרביעי בקשר עם ראש השנה לחסידות, [[י&amp;quot;ט כסלו]]. הקובץ החמישי בקשר עם ראש השנה להתקשרות, [[י&#039; שבט]]. והקובץ השישי בקשר עם חג הגאולה [[י&amp;quot;ב-י&amp;quot;ג תמוז]]. בשנת [[תשפ&amp;quot;ב]] לכבוד י-יא ניסן ראה אור קובץ &amp;quot;היכל לובאוויטש&amp;quot;. לרגל חג הגאולה י&amp;quot;ב י&amp;quot;ג תמוז יצא הקובץ &amp;quot;ואשיחה בנפלאותיך&amp;quot;.לל&amp;quot;ג בעומר תשפ&amp;quot;ג יצא הקובץ &amp;quot;היכל ליובאוויטש&amp;quot;.&lt;br /&gt;
}}. &lt;br /&gt;
==חברי המערכת== &lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;תש&amp;quot;פ&#039;&#039;&#039; - יוסף יצחק הלוי באשה, ירחמיאל משה ברגר, לוי יצחק טייכמן, שלום דובער שניאורסאהן.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;תשפ&amp;quot;א&#039;&#039;&#039; - יוסף יצחק הלוי באשה, ירחמיאל משה ברגר, עוז הלוי גת, שניאור זלמן גרליק, לוי יצחק טייכמן, שלום דובער שניאורסאהן, שלמה אברהם קויפמן.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;תשפ&amp;quot;ב&#039;&#039;&#039; - שניאור זלמן גרליק, אורי&#039; סילברמן, מנחם מענדל ברעם, יוסף יצחק הלוי באשה.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;תשפ&amp;quot;ג&#039;&#039;&#039; - הת&#039; שניאור זלמן גרליק, הת&#039; מנחם מענדל רוזנשטיין.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;תשפ&amp;quot;ד&#039;&#039;&#039; - הת&#039; מנחם מענדל ברנשטיין, הת&#039; יוסף יצחק קעניג, הת&#039; נעם בס, הת&#039; מנחם מענדל רוזנשטיין, והת&#039; שמואל וילהלם.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ספר פלפולים היכל המלך===&lt;br /&gt;
ספר שהוכן להו&amp;quot;ל בי&amp;quot;א תשפ&amp;quot;ב עם כ120 פילפולים וחידושים מרבני ותלמידי הישיבה. כמו&amp;quot;כ הצטרפו להם עוד הרבה רבנים חשובים מרחבי הארץ והעולם והגישו פילפולים וחידו&amp;quot;ת לספר זה.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;חברי המערכת&#039;&#039;&#039;:&lt;br /&gt;
הת&#039; יוסף יצחק שי&#039; באשה, הת&#039; שניאור זלמן שי&#039; גרליק, הת&#039; אוריה שי&#039; סילברמן.&lt;br /&gt;
הת&#039; יוסף יצחק אשכנזי, הת&#039; מנחם מענדל ברנשטיין, הת&#039; יוסף יצחק קעניג, הת&#039; מנחם מענדל רוזנשטיין.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===גיליון ואשיחה בנפלאותיך===&lt;br /&gt;
לקראת י&amp;quot;ב י&amp;quot;ג תמוז [[תשפ&amp;quot;ב]] יצא הקובץ (י&#039;) ובו הערות, פלפולים, ביאורים וחידושים ב[[ליקוטי שיחות]]{{הערה|[https://chabad.info/beis-medrash/806861/ יצירת פאר מבית הישי&amp;quot;ג בבית שמש: &amp;quot;ואשיחה בנפלאותיך&amp;quot;] {{אינפו}}}}. מספר חידושים בקובץ זה על פני קבצים אחרים כמפורט בפתח דבר של הקובץ.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;חברי המערכת&#039;&#039;&#039;:&lt;br /&gt;
יששכר מאיר שמואל הכהן רייכמן, עוז הלוי גת, שניאור זלמן גרליק.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ראו גם==&lt;br /&gt;
* [[הערות התמימים ואנ&amp;quot;ש]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==קישורים חיצוניים==&lt;br /&gt;
* [https://chabad.info/beis-medrash/595097/ בימי ה&#039;שבעה&#039;: קובץ &amp;quot;הערות וביאורים&amp;quot; חדש לע&amp;quot;נ הרב שוויי] {{אינפו}}&lt;br /&gt;
;קבצים&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;שנת תש&amp;quot;פ&#039;&#039;&#039;: [https://chabad.info/wp-content/uploads/2020/04/28-04-2020-15-46-33-%D7%94%D7%A2%D7%A8%D7%95%D7%AA-%D7%95%D7%91%D7%99%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D-%D7%90.pdf קובץ א&#039;] {{*}} [https://chabad.info/wp-content/uploads/2020/06/02-06-2020-09-43-03-__%D7%94%D7%A2%D7%A8%D7%95%D7%AA-%D7%95%D7%91%D7%99%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D-%D7%91.pdf קובץ ב&#039;] {{*}} [https://chabad.info/wp-content/uploads/2020/07/07-07-2020-00-02-05-%D7%94%D7%A2%D7%A8%D7%95%D7%AA-%D7%95%D7%91%D7%99%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D-%D7%92.pdf קובץ ג&#039;] &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;שנת תשפ&amp;quot;א&#039;&#039;&#039;: [https://chabad.info/wp-content/uploads/2020/12/11-12-2020-03-17-31-%D7%94%D7%A2%D7%A8%D7%95%D7%AA-%D7%95%D7%91%D7%99%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D-%D7%93.pdf קובץ ד&#039;] {{*}} [https://chabad.info/wp-content/uploads/2021/06/27-06-2021-17-08-51-%E2%80%8F%E2%80%8F%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5-%D7%95.pdf קובץ ו&#039;]&lt;br /&gt;
*[https://media.chabad.info/chabadinfoheb/wp-content/uploads/2022/04/13-04-2022-17-13-57-WhatsApp-Image-2022-04-13-at-20.13.32.jpeg הופיע - מנחת עשיר ] {{תמונה}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{הערות שוליים}}&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:קבצי הערות וספרי פלפולים]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:תומכי תמימים בית שמש]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>81.2.149.73</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://chabadpedia.co.il/index.php?title=%D7%A0%D7%99%D7%92%D7%95%D7%9F_%D7%99%D7%A2%D7%9C%D7%94&amp;diff=454059</id>
		<title>ניגון יעלה</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://chabadpedia.co.il/index.php?title=%D7%A0%D7%99%D7%92%D7%95%D7%9F_%D7%99%D7%A2%D7%9C%D7%94&amp;diff=454059"/>
		<updated>2021-02-07T09:57:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;81.2.149.73: /* תרגום */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{פירוש נוסף|נוכחי=ניגון ע&amp;quot;ו וניגון רמ&amp;quot;ג בספר הניגונים|אחר=ניגון יעלה שחיבר ר&#039; שלום חריטונוב|ראו=[[שלום חריטונוב (ניקולייב)#ניגוניו|שלום חריטונוב]]}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;יעלה&#039;&#039;&#039; הינו [[ניגון]] לבבי המושר על הפיוט &amp;quot;יעלה תחנוננו&amp;quot; הנאמר בליל [[יום כיפור]]. הניגון מושר ב[[בית הכנסת]] של [[הרבי]] - [[770]] ובשאר בתי כנסיות חב&amp;quot;ד בעולם.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
הניגון מביע תחנונים ו[[בטחון]] חזק ב[[הקב&amp;quot;ה|קדוש ברוך הוא]] שימלא משאלות עמו-ישראל.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
הלחן מופיע ב[[ספר הניגונים]] פעמיים, כ&#039;ניגון ע&amp;quot;ו&#039; ללא מילים וכ&#039;ניגון רמ&amp;quot;ג&#039; עם מילות הפיוט &#039;יעלה&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
לא ידוע מי מחברו.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==המילים &#039;טאטעניו&#039;==&lt;br /&gt;
ב[[תשמ&amp;quot;ג]] כתב ר&#039; [[אברהם פריד]] מילים לניגון זה. השיר נקרא &#039;טאטעניו&#039;, והמילים באידיש. השיר מספר על האהבה העצומה שיש לאבינו שבשמים לכל יהודי ואפילו שגורשנו משולחנו הוא עוד עתיד להביא אותנו כולם יחד לירושלים, ללא יוצא מן הכלל נהיה כולנו יחד עם אבותינו.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
מפי המשב&amp;quot;ק ר&#039; [[חס&amp;quot;ד הלברשטם]]:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
כשהיינו נוסעים במכונית, [[חיה מושקא שניאורסון (אשת אדמו&amp;quot;ר שליט&amp;quot;א)|הרבנית]] אהבה מאוד לשמוע קלטות של אברהם פריד. שיר אחד שהיה אהוב עליה במיוחד, הוא השיר הידוע בשם &#039;טאטעניו&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
בדרך כלל הרבנית הקפידה שאף אחד לא יהיה נוכח בשעת [[הדלקת נרות]], אפילו באי הבית הקרובים. בעדינותה מעולם לא ביקשה מהנוכחים לעזוב את החדר, אך בתבונתה חיכתה עד שיעשו זאת מעצמם. אבל שמעתי מאחת שראתה את הרבנית בערב [[ראש השנה]] [[תשמ&amp;quot;ו]], בזמן הדלקת הנרות, ושמעה אותה מפזמת בדביקות רבה את השיר &#039;טאטעניו&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===מילות השיר===&lt;br /&gt;
א טאטע ביסטו גאר א געטרייער,&lt;br /&gt;
דיין ליבשאפט צו אונז איז דאך אין לשער,&lt;br /&gt;
און נאך מער פון דעם,&lt;br /&gt;
זאגט דער הייליגער בעל שם,&lt;br /&gt;
אז יעדער איד איז ביי דיר וויא בן יחיד.&lt;br /&gt;
געזעצן זיינען מיר אין איינעם ביי דיין טיש,&lt;br /&gt;
פארשיקט זיינען מיר אין גלות אין א וויסטעניש,&lt;br /&gt;
קומען מיר, דיינע קינדער&#039;לאך, בעטן ביי דיר:&lt;br /&gt;
&amp;quot;אבינו אב הרחמן רחם עלינו&amp;quot;,&lt;br /&gt;
דיין בן יחיד בענקט נאך דיר, &lt;br /&gt;
געוואלד! טאטע&#039;ניו!&lt;br /&gt;
אוי, וויא לעכטיג, אוי וויא הייליג, עס איז דאן געווען,&lt;br /&gt;
וויא דערלעבט מען נאכאמאל דיר זען.&lt;br /&gt;
&amp;quot;ותחזינה עינינו בשובך לציון&amp;quot;,&lt;br /&gt;
ווען וועט שוין אונזער גואל אנטאן זיין קרוין,&lt;br /&gt;
&amp;quot;בכל יום אחכה לו&amp;quot;,&lt;br /&gt;
מיר ווערן גארנישט מיד,&lt;br /&gt;
ברענג אונז משיח בן דוד.&lt;br /&gt;
און טאקע באלד וועלן אידן קומען אין בית מקדשך,&lt;br /&gt;
ייעדן שבת און ראש חודש להשתחוות לפניך,&lt;br /&gt;
ס&#039;וועט זיין &amp;quot;ונגלה כבוד ה&#039;&amp;quot;,&lt;br /&gt;
אלע וועלן דינען אים.&lt;br /&gt;
&amp;quot;אבינו אב הרחמן רחם עלינו&amp;quot;,&lt;br /&gt;
דיין בן יחיד בענקט נאך דיר,&lt;br /&gt;
געוואלד-געוואלד! טאטע&#039;ניו!,&lt;br /&gt;
אוי וויא לעכטיג, אוי וויא הייליג, עס איז דאן געווען, וויא דערלעבט מען נאכאמאל דיר זען,&lt;br /&gt;
&amp;quot;ותחזינה עינינו בשובך לציון&amp;quot;, &lt;br /&gt;
ווען וועט שוין אונזער גואל אנטאן זיין קרוין,&lt;br /&gt;
&amp;quot;בכל יום אחכה לו&amp;quot;,&lt;br /&gt;
מיר ווערן גארנישט מיד,&lt;br /&gt;
ברענג אונז משיח בן דוד.&lt;br /&gt;
מיט ליבשאפט וועסטו נעמען ייעדן אידן פארן האנט,&lt;br /&gt;
מיט ניסים אים צוריק פירן אין אונזער הייליג לאנד,&lt;br /&gt;
א גאנצע פאלק, גרויס און קליין,&lt;br /&gt;
קיינער וועט פארלוירן גיין,&lt;br /&gt;
צוזאמען קומען וועלן מיר זיך ברידער לאנג צו שייד,&lt;br /&gt;
מיט אהבת אחים אין [[ירושלים]] מיט שמחה און מיט פרייד,&lt;br /&gt;
און וויסן וועט די וועלט גענוי,&lt;br /&gt;
אז &amp;quot;אין עוד מלבדו&amp;quot;!.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===תרגום===&lt;br /&gt;
אבא אתה מאד נאמן לנו,&lt;br /&gt;
מי יוכל לשער את גודל אהבתך אלינו, &lt;br /&gt;
ועוד יותר מכך,&lt;br /&gt;
אומר הבעל שם הקדוש,&lt;br /&gt;
כי כל יהודי הוא אצלך כבן יחיד.&lt;br /&gt;
ישבנו כולנו יחד על שולחנך,&lt;br /&gt;
גורשנו לגלות אל מדבר שממה,&lt;br /&gt;
באים אנו, ילדך, מבקשים מאיתך:&lt;br /&gt;
&amp;quot;אבינו אב הרחמן רחם עלינו&amp;quot;,&lt;br /&gt;
בנך יחידך מתגעגע אחריך,&lt;br /&gt;
געוואלד! טאטעניו!,&lt;br /&gt;
אוי, איזה אור, איזו קדושה אז לנו היה,&lt;br /&gt;
איך זוכים עוד פעם לראותך.&lt;br /&gt;
&amp;quot;ותחזינה עינינו בשובך לציון&amp;quot;,&lt;br /&gt;
מתי כבר ילבש הגואל את הכתר לתמיד,&lt;br /&gt;
&amp;quot;בכל יום אחכה לו&amp;quot;,&lt;br /&gt;
אנו כלל לא מתעייפים לישון,&lt;br /&gt;
שלח כבר את משיח בן דוד.&lt;br /&gt;
ואכן כבר יבואו היהודים לבית מקדשך,&lt;br /&gt;
בכל שבת וראש חודש להשתחוות לפניך,&lt;br /&gt;
אז יתקיים &amp;quot;ונגלה כבוד ה&#039;&amp;quot;,&lt;br /&gt;
כולם יעבדו אותך,&lt;br /&gt;
&amp;quot;אבינו אב הרחמן רחם עלינו&amp;quot;,&lt;br /&gt;
בנך יחידך מתגעגע אחריך,&lt;br /&gt;
געוואלד-געוואלד! טאטעניו!,&lt;br /&gt;
אוי, איזה אור, איזו קדושה אז לנו היה,&lt;br /&gt;
איך זוכים עוד פעם לראותך,&lt;br /&gt;
&amp;quot;ותחזינה עינינו בשובך לציון&amp;quot;,&lt;br /&gt;
מתי כבר ילבש הגואל את הכתר לתמיד,&lt;br /&gt;
&amp;quot;בכל יום אחכה לו&amp;quot;,&lt;br /&gt;
אנו כלל לא מתעייפים לישון,&lt;br /&gt;
שלח כבר את משיח בן דוד.&lt;br /&gt;
ב[[אהבה]] עצומה אתה תיקח כל יהודי בידו,&lt;br /&gt;
בניסים גדולים אל הארץ הקדושה תחזיר אותו,&lt;br /&gt;
עם שלם, גדולים וקטנים,&lt;br /&gt;
לא יהיו כל אבודים,&lt;br /&gt;
יחד נבוא כולנו אחים שהופרדו לפני שנים,&lt;br /&gt;
באהבת אחים, בירושלים שמחים וצוהלים,&lt;br /&gt;
וידע העולם כולו,&lt;br /&gt;
כי &amp;quot;אין עוד מלבדו&amp;quot;!.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== קישורים חיצונים ==&lt;br /&gt;
*[https://www.chabad.org/multimedia/music_cdo/aid/140705/jewish/Yaale.htm לשמיעת הניגון] מתוך [[ניח&amp;quot;ח]] 3#&lt;br /&gt;
*[https://drive.google.com/file/d/0B5fPyVutg4AQbWhOSlZGaTRrcHM/view?usp=sharing לשמיעת ניגון ע&amp;quot;ו] ו[https://drive.google.com/file/d/0B5fPyVutg4AQVFNDRWNNclpVZk0/view?usp=sharing ניגון רמ&amp;quot;ג] מפי ר&#039; [[דוד הורביץ]]&lt;br /&gt;
* {{קישור חבד אינפו שמע|1013|יעלה|אוצר ניגוני חב&amp;quot;ד 2 בלי מקהלה}}&lt;br /&gt;
* {{קישור חבד אינפו שמע|493|ניגון לשבת ויו&amp;quot;ט|ולנר - דיסק #4}}&lt;br /&gt;
* {{קישור חבד אינפו|80304 |&amp;quot;טאטעניו&amp;quot; מושר על ידי שלומי דאסקל||{{תע|02/13/2014}}}}&lt;br /&gt;
* {{קישור חבד אינפו|85510|ניגון &#039;יעלה&#039; בדיסק השביעי בסדרת &#039;רילקס&#039;||{{תע|12/29/2014}}}}&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[https://anash.org/the-story-of-tatenyu/ טאטעניו]&#039;&#039;&#039;, סיפור הניגון מפי ר&#039; אברהם פריד וקליפ של מקהלת אהלי תורה בקראון הייטס המנגנים אותו&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:ניגוני תפילה לימים נוראים]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>81.2.149.73</name></author>
	</entry>
</feed>