<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="he">
	<id>https://chabadpedia.co.il/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=%D7%94%D7%AA%27%27+%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%9D+%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9F</id>
	<title>חב&quot;דפדיה - תרומות המשתמש [he]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://chabadpedia.co.il/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=%D7%94%D7%AA%27%27+%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%9D+%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9F"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://chabadpedia.co.il/index.php/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%AA%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%AA/%D7%94%D7%AA%27%27_%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9F"/>
	<updated>2026-04-15T00:35:56Z</updated>
	<subtitle>תרומות המשתמש</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://chabadpedia.co.il/index.php?title=%D7%9E%D7%A0%D7%97%D7%9D_%D7%9E%D7%A2%D7%A0%D7%93%D7%9C_%D7%A2%D7%9E%D7%90%D7%A8&amp;diff=596652</id>
		<title>מנחם מענדל עמאר</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://chabadpedia.co.il/index.php?title=%D7%9E%D7%A0%D7%97%D7%9D_%D7%9E%D7%A2%D7%A0%D7%93%D7%9C_%D7%A2%D7%9E%D7%90%D7%A8&amp;diff=596652"/>
		<updated>2023-05-21T10:12:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;הת&amp;#039;&amp;#039; אפרים גורין: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[https://drive.google.com/drive/folders/1R-lYRscAN_YEMLJgmMVZuFHXuL0t1T2b?usp=sharing אלבומי געגועים בפורמט mp3][[קובץ:עמאר11.jpg|ממוזער|הרב מנחם מענדל עמאר]]&lt;br /&gt;
הרב &#039;&#039;&#039;מנחם מענדל עמאר&#039;&#039;&#039; (יליד [[תשל&amp;quot;ד]]), הוא רב מרכז [[מרכז אור מנחם אשדוד|&#039;אור מנחם&#039;]] בעיר אשדוד ו[[בעל מנגן]], בעבר ניהל אגף ההשתלמויות של רבני חב&amp;quot;ד בארץ הקודש.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
בנוסף, עוסק הרב עמאר במוזיקה, והוציא לאור מספר תקליטים של ניגוני חב&amp;quot;ד.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==תולדות חיים==&lt;br /&gt;
נולד ב[[פריז]] בשנת [[תשל&amp;quot;ד]] לאביו הרב יעקב עמאר.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
בצעירותו למד בישיבת [[תומכי תמימים ברינואה]], ב[[תומכי תמימים אהלי תורה קראון הייטס]], ובשליחות הרבי למד בישיבה גדולה בסידני שב[[אוסטרליה]], שם גם [[סמיכה לרבנות|הוסמך לרבנות]], ובהמשך הוסמך לרבנות גם על ידי [[הרבנות הראשית לישראל]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
בעודו בחור שימש גם כמדריך במחנות קיץ בצרפת במונטריאול ובסידני.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
לאחר נישואיו עם רעייתו מרת חנה בת הרב מרדכי כהן רב קהילה בעיר לוד, שימש כסגן רב בית הכנסת ששון יהודה במלבורן אוסטרליה ומחנך בבית חנה.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==פעילותו==&lt;br /&gt;
[[קובץ:עם ביבי.jpg|ממוזער|הרב עמאר בהדלקת נרות חנוכה עם [[בנימין נתניהו]] ]]&lt;br /&gt;
בתקופת מגוריו ב[[אוסטרליה]] שימש כרבה הראשי של הקהילה הספרדית במלבורן, ובשנת [[תשס&amp;quot;ו]] עלה לארץ הקודש והתיישב ב[[אשדוד]] והחל לפעול בעיר במסגרת ארגון &#039;ק.ש.ר&#039; שהקים, המהווה את ראשי התיבות של &amp;quot;קהילה, שורשים, רווחה&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
בשנת [[תשע&amp;quot;ג]] קיבל את אות &amp;quot;מגן ראש העיר&amp;quot; כאות הוקרה על פעילותו{{הערה|1=[http://old2.ih.chabad.info/#!g=1&amp;amp;url=article&amp;amp;id=73636 אות &amp;quot;מגן ראש העיר&amp;quot; לשליח באשדוד] {{אינפו}}}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===מרכז אור מנחם===&lt;br /&gt;
{{ערך מורחב|מרכז אור מנחם (אשדוד)}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
בשנת [[תשע&amp;quot;ז]] פתח באשדוד את [[מרכז אור מנחם (אשדוד)|מרכז &#039;אור מנחם&#039;]] - הבית לכל יהודי, מרכז יוקרתי העונה לצרכיו של כל יהודי עם בית כנסת חב&amp;quot;ד, מקווה, אולם, חדרי לימוד, מרכז מבקרים ועוד.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
בית הכנסת מעניק לכל הבאים בשעריו מושגי יהדות וחסידות ע&amp;quot;פ תורת [[הרבי]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
בבית הכנסת נמסרים באופן תדיר שיעורים, הרצאות וסדנאות כדי לחזק ולבסס אצל המתפללים וחברי הקהילה את הידע התורני הדרוש על מנת להתקדם רוחנית ומנטלית.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===פרויקט געגועים===&lt;br /&gt;
{{ערך מורחב|געגועים (אלבום)}}&lt;br /&gt;
במהלך השנים הוציא לאור יחד עם בניו את סדרת אלבומי געגועים שהם ארבעה תקליטים של ניגוני חב&amp;quot;ד בביצוע חב&amp;quot;די אוטנתי, כפי ששרו דורות רבים של חסידים ובעלי מנגנים.&lt;br /&gt;
פרויקט געגועים הוא פרויקט המשחזר ניגונים עתיקים ובלתי מוכרים.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
האלבום כולל מבחר ניגוני חב&amp;quot;ד אותנטיים המושרים בחן ובלבביות בביצועו של הרב עמאר ובניו. האלבום כולל ניגונים מובחרים המושרים בהתעלות הנפש, ניגונים מיוחדים מבית אבא, וניגונים החרוטים מימי ספסל הלימודים המהדהדים בליבו.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ראו גם==&lt;br /&gt;
*[[מרכז אור מנחם (אשדוד)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==קישורים חיצוניים==&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[http://old2.ih.chabad.info/#!g=1&amp;amp;url=article&amp;amp;id=40871 המהפיכה הצרפתית באשדוד]&#039;&#039;&#039;, כתבה בתוך עיתון מקומי {{אינפו}}&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[http://shturem.net/index.php?section=news&amp;amp;id=72861 הרב עמאר בראיון ראשון על &amp;quot;געגועים&amp;quot; וגעגועים]&#039;&#039;&#039; {{שטורעם}}&lt;br /&gt;
https://drive.google.com/drive/folders/1R-lYRscAN_YEMLJgmMVZuFHXuL0t1T2b?usp=sharing t אלבומי געגועים בפורמט mp3&lt;br /&gt;
{{הערות שוליים}}&lt;br /&gt;
{{מיון רגיל:עמאר, מנחם מענדל}}&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:חסידים בתקופת אדמו&amp;quot;ר שליט&amp;quot;א]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:בוגרי תומכי תמימים ברינואה]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:בוגרי ישיבת אהלי תורה]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:אישים באשדוד]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:בעלי מנגנים]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:משפחת עמאר]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>הת&#039;&#039; אפרים גורין</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://chabadpedia.co.il/index.php?title=%D7%A0%D7%99%D7%92%D7%95%D7%9F_%D7%A0%D7%90%D7%A9%D7%99_%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%9E%D7%A7%D7%99&amp;diff=543966</id>
		<title>ניגון נאשי קראמקי</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://chabadpedia.co.il/index.php?title=%D7%A0%D7%99%D7%92%D7%95%D7%9F_%D7%A0%D7%90%D7%A9%D7%99_%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%9E%D7%A7%D7%99&amp;diff=543966"/>
		<updated>2022-05-31T15:16:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;הת&amp;#039;&amp;#039; אפרים גורין: /* המילים */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;נאשי קראמקי&#039;&#039;&#039; הוא [[ניגון]] בשפה ה[[רוסית]] ומסתיים במילים &amp;quot;תקעו בחודש, בחודש השביעי, שובה ישראל&amp;quot;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==המילים==&lt;br /&gt;
המילים ברוסית הם:&lt;br /&gt;
# наши крамки на улице без клямки можно торговать можно тогрговать&lt;br /&gt;
# --- ?эй! что у вас&lt;br /&gt;
# ---&amp;quot;תקעו בחודש, בחודש השביעי, שובה ישראל&amp;quot;.! это наша  наша торговля &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ציטוטון|נאַשי קראַמקי נאַ אוּליצעֶ בּיעֶז קְלְיאַמקִי, מאָזשנאַ טאַרגאַוואַט, מאָזשנאַ דאַוואַט.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ציטוטון|העי, טשטאָ אוּ וואַס?}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ציטוטון|תקעו בחודש, בחודש השביעי, שובה ישראל}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ציטוטון|עטא נאש טאבאר, עטא נאש טאבאר}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;תרגום:&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
:החנויות שלנו ברחוב לא סגורות עם המנעול - ואפשר למכור סחורה.&lt;br /&gt;
:היי מה יש אצלכם?&lt;br /&gt;
:תקעו בחודש, בחודש השביעי, שובה ישראל.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==תוכנו==&lt;br /&gt;
הניגון מתאר בדרך [[משל]] ומליצה את חנויות היהודים הפתוחות לרווחה בחודשים [[אלול]]-ו[[תשרי]] והמוכרים קוראים לקונים לבוא ולסחור. על שאלת הקונים מה יש לכם למכור? עונים היהודים: &amp;quot;תקעו בחודש שופר, בחודש השביעי, שובה ישראל&amp;quot; - זה הסחורה שלנו. דהיינו הסחורה של החסידים כשהם חוזרים מהרבי, הם שלושה [[מאמר|מאמרי חסידות]] ב[[דיבור המתחיל]] - תקעו בחודש, בחודש השביעי, שובה ישראל.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
הרקע לניגון היא פגישתם של [[חסידי חב&amp;quot;ד ליובאוויטש]] בחסידי [[חסידות חב&amp;quot;ד - קאפוסט|חב&amp;quot;ד קאפוסט]] בשובם מנסיעתם לרבי לחגי תשרי, כשחסידי קופוסט שואלים את חסידי ליובאוויטש איזה [[מאמר|מאמרים]] שמעו בעת שבתם אצל הרבי בליובאוויטש מ[[אדמו&amp;quot;ר המהר&amp;quot;ש]], כך שהם רומזים על העובדה שאדמו&amp;quot;ר המהר&amp;quot;ש נהג לומר מאמרים קצרים ומתומצתים יותר, בעוד שאדמו&amp;quot;רי קאפוסט נהגו לומר מאמרים עמוקים ארוכים ומפורטים. על כך עונים להם חסידי ליובאוויטש, כי אף שהמאמרים שאמר אדמו&amp;quot;ר המהר&amp;quot;ש הם קצרים יותר ופחות מודגש בהם קו ה[[השכלה (חסידות)|השכלה שבחסידות]], בכל זאת חסידי ליובאוויטש עוסקים יותר ב[[עבודה]] ובהפנמת הדברים, כשהדבר מרומז בניגון - לקחת ולהמשיך את הלימוד להנהגת החיים הכללית. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ניגון זה הוא ניגון ק&amp;quot;י ב[[ספר הניגונים]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ראו גם==&lt;br /&gt;
*[[ניגון ע&#039; (תקעו בחודש)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==קישורים חיצוניים==&lt;br /&gt;
* [http://www20.chassidus.com/audio/nigun/04-15-Niggun-L-Shabbos-V-Yom-Tov-Heichal-Neginah.htm לשמיעת הניגון] (החל מדקה 6:00) באתר [[היכל נגינה]]&lt;br /&gt;
* [https://drive.google.com/file/d/0B5fPyVutg4AQeDNNRDFBZVdVODQ/view?usp=sharing לשמיעת הניגון] מפי ר&#039; [[דוד הורביץ]]&lt;br /&gt;
* [http://old2.ih.chabad.info/php/audio.php?action=playsong&amp;amp;id=189 לשמיעת הניגון בקולו הק&#039; של הרבי]&lt;br /&gt;
* [http://old2.ih.chabad.info/php/audio.php?action=playsong&amp;amp;id=528 לשמיעת הניגון בעיבודו של ר&#039; אלאור ולנר]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:ניגוני התוועדות]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:ניגונים ברוסית]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:נסיעה לרבי]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>הת&#039;&#039; אפרים גורין</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://chabadpedia.co.il/index.php?title=%D7%A0%D7%99%D7%92%D7%95%D7%9F_%D7%A0%D7%90%D7%A9%D7%99_%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%9E%D7%A7%D7%99&amp;diff=543964</id>
		<title>ניגון נאשי קראמקי</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://chabadpedia.co.il/index.php?title=%D7%A0%D7%99%D7%92%D7%95%D7%9F_%D7%A0%D7%90%D7%A9%D7%99_%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%9E%D7%A7%D7%99&amp;diff=543964"/>
		<updated>2022-05-31T15:14:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;הת&amp;#039;&amp;#039; אפרים גורין: /* המילים */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;נאשי קראמקי&#039;&#039;&#039; הוא [[ניגון]] בשפה ה[[רוסית]] ומסתיים במילים &amp;quot;תקעו בחודש, בחודש השביעי, שובה ישראל&amp;quot;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==המילים==&lt;br /&gt;
המילים ברוסית הם:&lt;br /&gt;
наши крамки на улице без клямки можно торговать можно тогрговать&lt;br /&gt;
--- эй! что у вас? &lt;br /&gt;
---&amp;quot;תקעו בחודש, בחודש השביעי, שובה ישראל&amp;quot;. это наша  наша торговля! &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ציטוטון|נאַשי קראַמקי נאַ אוּליצעֶ בּיעֶז קְלְיאַמקִי, מאָזשנאַ טאַרגאַוואַט, מאָזשנאַ דאַוואַט.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ציטוטון|העי, טשטאָ אוּ וואַס?}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ציטוטון|תקעו בחודש, בחודש השביעי, שובה ישראל}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ציטוטון|עטא נאש טאבאר, עטא נאש טאבאר}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;תרגום:&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
:החנויות שלנו ברחוב לא סגורות עם המנעול - ואפשר למכור סחורה.&lt;br /&gt;
:היי מה יש אצלכם?&lt;br /&gt;
:תקעו בחודש, בחודש השביעי, שובה ישראל.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==תוכנו==&lt;br /&gt;
הניגון מתאר בדרך [[משל]] ומליצה את חנויות היהודים הפתוחות לרווחה בחודשים [[אלול]]-ו[[תשרי]] והמוכרים קוראים לקונים לבוא ולסחור. על שאלת הקונים מה יש לכם למכור? עונים היהודים: &amp;quot;תקעו בחודש שופר, בחודש השביעי, שובה ישראל&amp;quot; - זה הסחורה שלנו. דהיינו הסחורה של החסידים כשהם חוזרים מהרבי, הם שלושה [[מאמר|מאמרי חסידות]] ב[[דיבור המתחיל]] - תקעו בחודש, בחודש השביעי, שובה ישראל.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
הרקע לניגון היא פגישתם של [[חסידי חב&amp;quot;ד ליובאוויטש]] בחסידי [[חסידות חב&amp;quot;ד - קאפוסט|חב&amp;quot;ד קאפוסט]] בשובם מנסיעתם לרבי לחגי תשרי, כשחסידי קופוסט שואלים את חסידי ליובאוויטש איזה [[מאמר|מאמרים]] שמעו בעת שבתם אצל הרבי בליובאוויטש מ[[אדמו&amp;quot;ר המהר&amp;quot;ש]], כך שהם רומזים על העובדה שאדמו&amp;quot;ר המהר&amp;quot;ש נהג לומר מאמרים קצרים ומתומצתים יותר, בעוד שאדמו&amp;quot;רי קאפוסט נהגו לומר מאמרים עמוקים ארוכים ומפורטים. על כך עונים להם חסידי ליובאוויטש, כי אף שהמאמרים שאמר אדמו&amp;quot;ר המהר&amp;quot;ש הם קצרים יותר ופחות מודגש בהם קו ה[[השכלה (חסידות)|השכלה שבחסידות]], בכל זאת חסידי ליובאוויטש עוסקים יותר ב[[עבודה]] ובהפנמת הדברים, כשהדבר מרומז בניגון - לקחת ולהמשיך את הלימוד להנהגת החיים הכללית. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ניגון זה הוא ניגון ק&amp;quot;י ב[[ספר הניגונים]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ראו גם==&lt;br /&gt;
*[[ניגון ע&#039; (תקעו בחודש)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==קישורים חיצוניים==&lt;br /&gt;
* [http://www20.chassidus.com/audio/nigun/04-15-Niggun-L-Shabbos-V-Yom-Tov-Heichal-Neginah.htm לשמיעת הניגון] (החל מדקה 6:00) באתר [[היכל נגינה]]&lt;br /&gt;
* [https://drive.google.com/file/d/0B5fPyVutg4AQeDNNRDFBZVdVODQ/view?usp=sharing לשמיעת הניגון] מפי ר&#039; [[דוד הורביץ]]&lt;br /&gt;
* [http://old2.ih.chabad.info/php/audio.php?action=playsong&amp;amp;id=189 לשמיעת הניגון בקולו הק&#039; של הרבי]&lt;br /&gt;
* [http://old2.ih.chabad.info/php/audio.php?action=playsong&amp;amp;id=528 לשמיעת הניגון בעיבודו של ר&#039; אלאור ולנר]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:ניגוני התוועדות]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:ניגונים ברוסית]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:נסיעה לרבי]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>הת&#039;&#039; אפרים גורין</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://chabadpedia.co.il/index.php?title=%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%91%D7%90_%D7%91%D7%A8%D7%90%D7%A6%D7%99_%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%91%D7%90&amp;diff=543963</id>
		<title>ליובא בראצי ליובא</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://chabadpedia.co.il/index.php?title=%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%91%D7%90_%D7%91%D7%A8%D7%90%D7%A6%D7%99_%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%91%D7%90&amp;diff=543963"/>
		<updated>2022-05-31T15:09:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;הת&amp;#039;&amp;#039; אפרים גורין: /* מילות הניגון */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;הניגון &#039;&#039;&#039;ליובא בראטצי ליובא&#039;&#039;&#039; הוא ניגון קוזאקי במקורו, שה[[משפיע]] הרב ר&#039; [[מנחם מנדל פוטרפס]] היה נוהג לנגן, בעיקר את הפזמון שמבטא אחוות אחים וביטחון במנהיג{{הערה|שר&#039; מענדל המשיל אותו לרבי.}}, שהוא הגדול מכולם ועמו אין לחשוש ממאום.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
הניגון נוגן בפני הרבי במוצאי שמחת תורה תשמ&amp;quot;ז.‏‎&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==מילות הניגון==&lt;br /&gt;
;ברוסית&lt;br /&gt;
* &lt;br /&gt;
* люба братья люба &lt;br /&gt;
* люба братья жить &lt;br /&gt;
* с нашим атаманом не приходится тужить&lt;br /&gt;
* первая пуля раняла коня &lt;br /&gt;
* и вторая пуля ранила меня.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;בעברית&lt;br /&gt;
{{ציטוט|תוכן=תאהבו אחים תאהבו, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
תאהבו אחים לחיות, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
עם המנהיג שלנו אין ממה בעצב להיות, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
הכדור הראשון פגע בסוס, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
והכדור השני פגע בי.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== קישורים חיצונים ==&lt;br /&gt;
* [http://chabadpedia.co.il/images/b/be/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%91%D7%90_%D7%91%D7%A8%D7%90%D7%A6%27%D7%99_%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%91%D7%90.mp3 הניגון &amp;quot;ליובא בראצ&#039;י ליובא&amp;quot;] מושר על ידי ה[[בעל מנגן]] ר&#039; [[זלמן לוין]] {{שמע}}&lt;br /&gt;
* [http://old2.ih.chabad.info/newvideo/video.php?id=1348 ר&#039; מענדל מנגן את הניגון (מדקה 7.40 ואילך)] {{שמע}} {{קישור שבור|ד&#039; אדר ב&#039; תשפ&amp;quot;ב}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{הערות שוליים}}&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:ניגוני התוועדות]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:ניגונים ברוסית]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:ניגוני חב&amp;quot;ד שלא נכללו בספר הניגונים]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>הת&#039;&#039; אפרים גורין</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://chabadpedia.co.il/index.php?title=%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%91%D7%90_%D7%91%D7%A8%D7%90%D7%A6%D7%99_%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%91%D7%90&amp;diff=543962</id>
		<title>ליובא בראצי ליובא</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://chabadpedia.co.il/index.php?title=%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%91%D7%90_%D7%91%D7%A8%D7%90%D7%A6%D7%99_%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%91%D7%90&amp;diff=543962"/>
		<updated>2022-05-31T15:04:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;הת&amp;#039;&amp;#039; אפרים גורין: /* מילות הניגון */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;הניגון &#039;&#039;&#039;ליובא בראטצי ליובא&#039;&#039;&#039; הוא ניגון קוזאקי במקורו, שה[[משפיע]] הרב ר&#039; [[מנחם מנדל פוטרפס]] היה נוהג לנגן, בעיקר את הפזמון שמבטא אחוות אחים וביטחון במנהיג{{הערה|שר&#039; מענדל המשיל אותו לרבי.}}, שהוא הגדול מכולם ועמו אין לחשוש ממאום.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
הניגון נוגן בפני הרבי במוצאי שמחת תורה תשמ&amp;quot;ז.‏‎&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==מילות הניגון==&lt;br /&gt;
;ברוסית&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ציטוט|תוכןлюба братья люба &lt;br /&gt;
люба братья жить &lt;br /&gt;
с нашим атаманом не приходится тужить&lt;br /&gt;
первая пуля раняла коня &lt;br /&gt;
и вторая пуля ранила меня.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;בעברית&lt;br /&gt;
{{ציטוט|תוכן=תאהבו אחים תאהבו, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
תאהבו אחים לחיות, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
עם המנהיג שלנו אין ממה בעצב להיות, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
הכדור הראשון פגע בסוס, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
והכדור השני פגע בי.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== קישורים חיצונים ==&lt;br /&gt;
* [http://chabadpedia.co.il/images/b/be/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%91%D7%90_%D7%91%D7%A8%D7%90%D7%A6%27%D7%99_%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%91%D7%90.mp3 הניגון &amp;quot;ליובא בראצ&#039;י ליובא&amp;quot;] מושר על ידי ה[[בעל מנגן]] ר&#039; [[זלמן לוין]] {{שמע}}&lt;br /&gt;
* [http://old2.ih.chabad.info/newvideo/video.php?id=1348 ר&#039; מענדל מנגן את הניגון (מדקה 7.40 ואילך)] {{שמע}} {{קישור שבור|ד&#039; אדר ב&#039; תשפ&amp;quot;ב}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{הערות שוליים}}&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:ניגוני התוועדות]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:ניגונים ברוסית]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:ניגוני חב&amp;quot;ד שלא נכללו בספר הניגונים]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>הת&#039;&#039; אפרים גורין</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://chabadpedia.co.il/index.php?title=%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%91%D7%90_%D7%91%D7%A8%D7%90%D7%A6%D7%99_%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%91%D7%90&amp;diff=543960</id>
		<title>ליובא בראצי ליובא</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://chabadpedia.co.il/index.php?title=%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%91%D7%90_%D7%91%D7%A8%D7%90%D7%A6%D7%99_%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%91%D7%90&amp;diff=543960"/>
		<updated>2022-05-31T15:02:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;הת&amp;#039;&amp;#039; אפרים גורין: /* מילות הניגון */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;הניגון &#039;&#039;&#039;ליובא בראטצי ליובא&#039;&#039;&#039; הוא ניגון קוזאקי במקורו, שה[[משפיע]] הרב ר&#039; [[מנחם מנדל פוטרפס]] היה נוהג לנגן, בעיקר את הפזמון שמבטא אחוות אחים וביטחון במנהיג{{הערה|שר&#039; מענדל המשיל אותו לרבי.}}, שהוא הגדול מכולם ועמו אין לחשוש ממאום.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
הניגון נוגן בפני הרבי במוצאי שמחת תורה תשמ&amp;quot;ז.‏‎&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==מילות הניגון==&lt;br /&gt;
;ברוסית&lt;br /&gt;
люба братья люба &lt;br /&gt;
люба братья жить &lt;br /&gt;
с нашим атаманом не приходится тужить&lt;br /&gt;
первая пуля раняла коня &lt;br /&gt;
и вторая пуля ранила меня&lt;br /&gt;
{{ציטוט|תוכן=לְיוּבַּא בְּרַאצִ&#039;י לְיוּבַּא, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
לְיוּבַּא בְּרַאצ&#039;י זִ&#039;יט, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
סְי נאַשִׁים אַטאָמאַנאָם נְיֶה פְרְאֶכוֹ דֶיצַיה טוּ זִ&#039;יט, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
א פֶּרװַיַה פּוּלְיַה בראצ&#039;י רַנְײַלַה קָנַיא, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
אַ פְתָּרַײַ&#039;ה פּוּלְיַה בראצ&#039;י רַנְײַלַה מֶינְיַא.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;בעברית&lt;br /&gt;
{{ציטוט|תוכן=תאהבו אחים תאהבו, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
תאהבו אחים לחיות, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
עם המנהיג שלנו אין ממה בעצב להיות, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
הכדור הראשון פגע בסוס, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
והכדור השני פגע בי.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== קישורים חיצונים ==&lt;br /&gt;
* [http://chabadpedia.co.il/images/b/be/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%91%D7%90_%D7%91%D7%A8%D7%90%D7%A6%27%D7%99_%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%91%D7%90.mp3 הניגון &amp;quot;ליובא בראצ&#039;י ליובא&amp;quot;] מושר על ידי ה[[בעל מנגן]] ר&#039; [[זלמן לוין]] {{שמע}}&lt;br /&gt;
* [http://old2.ih.chabad.info/newvideo/video.php?id=1348 ר&#039; מענדל מנגן את הניגון (מדקה 7.40 ואילך)] {{שמע}} {{קישור שבור|ד&#039; אדר ב&#039; תשפ&amp;quot;ב}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{הערות שוליים}}&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:ניגוני התוועדות]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:ניגונים ברוסית]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:ניגוני חב&amp;quot;ד שלא נכללו בספר הניגונים]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>הת&#039;&#039; אפרים גורין</name></author>
	</entry>
</feed>