קער א וועלט היינט
קער א וועלט היינט (= הפוך את העולם היום) הוא מטבע לשון חב"די אותו טבע הרבי בהתוועדות מיוחדת בי"ב תמוז תשד"מ. מטבע לשון זו נפוצה כסיסמאות במחנאות הקיץ, במודעות התעוררות המעודדות יציאה למבצעים ועוד.
מקור הביטוי
לרגל חג הגאולה י"ב תמוז תשד"מ, ערך הרבי התוועדות בהשתתפות אלפי חסידים ב-770, ולקראת סופה דיבר בכאב על חורבן בית המקדש ועל כך שהדבר צריך לגעת לכל יהודי ולהניע אותו לפעולה משמעותית, עד ש'יהפוך את העולם' בדיוק כפי שהיה נוהג אם היה רואה את בית המקדש עומד ונחרב מולו, ואלו עיקרי דבריו בתרגום ללשון הקודש:
בנוגע לחורבן בית המקדש כותב הרגצ'ובי שאין זה מאורע שאירע לפני 1900 שנה אלא החורבן נמשך בכל יום ויום!! וכן מפורש בירושלמי – "כל דור שאינו נבנה (בית המקדש) בימיו מעלין עליו כאילו כך וכך", ואם כן מובן עד כמה צריכה להיות הצעקה "עד מתי?!" היום!!..., והרי אפילו יהודי שלבו כ"לב האבן" ועומד ורואה איך שבית המקדש נחרב ונשרף עכשיו, היה הרי "מרעיש עולמות" – "אומרת תורת-אמת ותורת-חיים הוראה בחיים - קער אַ וועלט היינט!!!
.
